Chinonice Duminicale, partea a II-a - format fizic/PDF

Cu ajutorul lui Dumnezeu, Celui în Treime slăvit, și după un efort îndelungat de muncă atentă și responsabilă, vă prezentăm volumul al II-lea din seria Chinonice Duminicale într-o ediție reeditată integral, refăcută de la zero atât din punct de vedere al organizării, cât și al concepției editoriale.

Față de ediția precedentă a acestui volum — care a fost disponibilă exclusiv în format PDF — noua ediție este oferită atât în format tipărit, cât și în format digital (PDF), răspunzând astfel nevoilor concrete ale psalților, profesorilor și studenților care folosesc cartea atât în strană, cât și în studiu individual.

Caracterul reeditării

Această ediție nu reprezintă o simplă retipărire, ci o reconfigurare completă a volumului. Întregul material a fost reorganizat, verificat și uniformizat editorial, astfel încât lucrarea să poată funcționa ca un corpus coerent, stabil și practic, adecvat uzului liturgic curent, dar realizat cu rigoare muzicologică.

Structura volumului

Volumul reunește Chinonice Duminicale ordonate pe cele opt glasuri, cu o dispunere clară și consecventă a pieselor în interiorul fiecărui glas. Această organizare permite orientarea rapidă în repertoriu, comparația stilistică între compozitori și alegerea conștientă a variantelor potrivite fiecărui context liturgic.

Repertoriul a fost stabilit pe baza formelor consacrate în tradiția manuscrisă și tipărită, urmărindu-se păstrarea ethosului modal, a cursivității melodice și a logicii interne a formularelor psaltice.

Autorii reprezentați

Lucrarea cuprinde chinonice atribuite unor figuri reprezentative ale tradiției post-bizantine și românești, între care:

• Anton Pann

• Constantin Protopsaltul

• Daniil Protopsaltul

• Grigorie Protopsaltul

• Ioan Protopsaltul

• Nicolae Protopsaltul Smirnei

• Petru Lampadarie

• Petru Vizantie

• Ștefanache Popescu

• Theodor Fokaefs

Principii de redare și utilitate practică

Textul românesc este așezat cu atenție sub neume, cu respect față de prosodia limbii, de accentuarea firească și de cursul melodic tradițional. Isoanele sunt indicate explicit, cu rol orientativ și modal, fără a altera caracterul monodic al cântării psaltice. Tehnoredactarea urmărește claritatea vizuală și stabilitatea necesară folosirii la strană.

Despre chinonic

Chinonicul (gr. κοινωνικόν) este imnul care însoțește momentul împărtășirii în Sfânta Liturghie, concentrând într-o formă muzicală densă taina comuniunii euharistice. Repertoriul prezent evidențiază diversitatea stilistică a acestui gen și capacitatea lui de a exprima, prin mod și formulă, profunzimea trăirii liturgice.

Finalitate

Nădăjduim ca această ediție reconfigurată integral, disponibilă acum atât tipărit, cât și în format digital, să devină un instrument sigur și durabil pentru psalți, profesori de muzică bisericească și studenți teologi, oferind un material coerent, clar și fidel Tradiției, pus în slujba practicii liturgice vii.